fix and translations update
This commit is contained in:
ingvar1995
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>Callback</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="callbacks.py" line="227"/>
|
||||
<location filename="callbacks.py" line="229"/>
|
||||
<source>File from</source>
|
||||
<translation>Fichier de</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -39,27 +39,27 @@
|
||||
<translation>Envoyer une demande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="342"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="345"/>
|
||||
<source>IPv6</source>
|
||||
<translation>IPv6</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="343"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="346"/>
|
||||
<source>UDP</source>
|
||||
<translation>UDP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="344"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="347"/>
|
||||
<source>Proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="345"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="348"/>
|
||||
<source>IP:</source>
|
||||
<translation>IP :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="346"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="349"/>
|
||||
<source>Port:</source>
|
||||
<translation>Port :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -69,12 +69,12 @@
|
||||
<translation type="obsolete">Contacts connectés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="348"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="351"/>
|
||||
<source>HTTP</source>
|
||||
<translation>HTTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="349"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="353"/>
|
||||
<source>WARNING:
|
||||
using proxy with enabled UDP
|
||||
can produce IP leak</source>
|
||||
@@ -82,6 +82,11 @@ can produce IP leak</source>
|
||||
Utiliser un proxy avec UDP
|
||||
peut entrainer une fuite d'IP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="352"/>
|
||||
<source>Download nodes list from tox.chat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainWindow</name>
|
||||
@@ -131,13 +136,13 @@ peut entrainer une fuite d'IP</translation>
|
||||
<translation>À propos de toxygen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="852"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="854"/>
|
||||
<source>User {} wants to add you to contact list. Message:
|
||||
{}</source>
|
||||
<translation>L'Utilisateur {} veut vous ajouter à sa liste de contacts. Message : {}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="854"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="856"/>
|
||||
<source>Friend request</source>
|
||||
<translation>Demande de contact</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -182,7 +187,7 @@ peut entrainer une fuite d'IP</translation>
|
||||
<translation>Retirer ce contact</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="692"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="694"/>
|
||||
<source>Enter new alias for friend {} or leave empty to use friend's name:</source>
|
||||
<translation>Entrez un nouvel alias pour le contact {} ou laissez vide pour garder son nom de base :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -197,7 +202,7 @@ peut entrainer une fuite d'IP</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Trouver le contact</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="824"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="826"/>
|
||||
<source>Friend added</source>
|
||||
<translation>Contact ajouté</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -209,7 +214,7 @@ Version: </source>
|
||||
Version :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="825"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="827"/>
|
||||
<source>Friend added without sending friend request</source>
|
||||
<translation>Contact ajouté sans envoi de demande</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -319,7 +324,7 @@ Version :</translation>
|
||||
<translation>Sauvegarder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="327"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="329"/>
|
||||
<source>User {} is now known as {}</source>
|
||||
<translation>L'utilisateur {} s'appelle désormais {}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -369,12 +374,12 @@ Version :</translation>
|
||||
<translation>Un profil ayant ce nom existe déjà</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="667"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="672"/>
|
||||
<source>Choose folder with sticker pack</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le dossier contenant le pack de stickers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="679"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="684"/>
|
||||
<source>Choose folder with smiley pack</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le dossier contenant le pack de smileys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -464,22 +469,22 @@ Version :</translation>
|
||||
<translation>Vidéo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1328"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1337"/>
|
||||
<source>User {} invites you to group chat. Accept?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1329"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1338"/>
|
||||
<source>Group chat invite</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1365"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1374"/>
|
||||
<source>{} users in chat</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1386"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1395"/>
|
||||
<source>Enter new title for group {}:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -530,12 +535,12 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>NetworkSettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="341"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="344"/>
|
||||
<source>Network settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres réseaux</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="347"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="350"/>
|
||||
<source>Restart TOX core</source>
|
||||
<translation>Relancer le noyau Tox</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -594,42 +599,42 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PluginsForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="967"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="972"/>
|
||||
<source>Plugins</source>
|
||||
<translation>Plugins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="968"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="973"/>
|
||||
<source>Open selected plugin</source>
|
||||
<translation>Ouvrir le plugin sélectionné</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="980"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="985"/>
|
||||
<source>No GUI found for this plugin</source>
|
||||
<translation>Pas d'interface pour ce plugin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="995"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1000"/>
|
||||
<source>No description available</source>
|
||||
<translation>Pas de description</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1011"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1016"/>
|
||||
<source>Disable plugin</source>
|
||||
<translation>Désactiver le plugin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1013"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1018"/>
|
||||
<source>Enable plugin</source>
|
||||
<translation>Activer le plugin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1003"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1008"/>
|
||||
<source>No plugins found</source>
|
||||
<translation>Pas de plugin trouvé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="980"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="985"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -832,23 +837,28 @@ Version :</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
|
||||
<source>New in Toxygen 0.3.0:<br>Video calls<br>Python3.6 support<br>Migration to PyQt5</source>
|
||||
<translation>Nouveau dans Toxygen 0.3.0 : <br>Appels vidéo<br>Support de Python3.6<br>Migration vers PyQt5</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Nouveau dans Toxygen 0.3.0 : <br>Appels vidéo<br>Support de Python3.6<br>Migration vers PyQt5</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="mainscreen_widgets.py" line="322"/>
|
||||
<source>New in Toxygen 0.4.1:<br>Downloading nodes from tox.chat<br>Bug fixes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>audioSettingsForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="800"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="805"/>
|
||||
<source>Audio settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres audio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="801"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="806"/>
|
||||
<source>Input device:</source>
|
||||
<translation>Péripherique d'entrée :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="802"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="807"/>
|
||||
<source>Output device:</source>
|
||||
<translation>Péripherique de sortie :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -856,32 +866,32 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>incoming_call</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1250"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1253"/>
|
||||
<source>Incoming video call</source>
|
||||
<translation>Appel vidéo entrant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1252"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1255"/>
|
||||
<source>Incoming audio call</source>
|
||||
<translation>Appel audio entrant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1233"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1236"/>
|
||||
<source>Outgoing video call</source>
|
||||
<translation>Appel vidéo sortant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1235"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1238"/>
|
||||
<source>Outgoing audio call</source>
|
||||
<translation>Appel audio sortant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1281"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1284"/>
|
||||
<source>Call declined</source>
|
||||
<translation>Appel refusé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1283"/>
|
||||
<location filename="profile.py" line="1286"/>
|
||||
<source>Call finished</source>
|
||||
<translation>Appel terminé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -889,82 +899,82 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>interfaceForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="650"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="655"/>
|
||||
<source>Interface settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres de l'interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="651"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="656"/>
|
||||
<source>Theme:</source>
|
||||
<translation>Thème :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="652"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="657"/>
|
||||
<source>Language:</source>
|
||||
<translation>Langue :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="653"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="658"/>
|
||||
<source>Smileys</source>
|
||||
<translation>Smileys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="654"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="659"/>
|
||||
<source>Smiley pack:</source>
|
||||
<translation>Pack de smileys :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="655"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="660"/>
|
||||
<source>Mirror mode</source>
|
||||
<translation>Mode miroir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="656"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="661"/>
|
||||
<source>Messages font size:</source>
|
||||
<translation>Taille des messages :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="749"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="754"/>
|
||||
<source>Restart app to apply settings</source>
|
||||
<translation>Redémarrer toxygen pour appliquer les paramètres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="749"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="754"/>
|
||||
<source>Restart required</source>
|
||||
<translation>Redémarrage nécessaire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="657"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="662"/>
|
||||
<source>Select unread messages notification color</source>
|
||||
<translation>Sélectionner la couleur des messages non-lus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="658"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="663"/>
|
||||
<source>Compact contact list</source>
|
||||
<translation>Liste de contacts compacte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="659"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="664"/>
|
||||
<source>Import smiley pack</source>
|
||||
<translation>Importer un pack de smileys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="660"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="665"/>
|
||||
<source>Import sticker pack</source>
|
||||
<translation>Importer un pack de stickers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="649"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="654"/>
|
||||
<source>Show avatars in chat</source>
|
||||
<translation>Montrer les avatars dans la conversation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="661"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="666"/>
|
||||
<source>Close to tray</source>
|
||||
<translation>Réduire</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="662"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="667"/>
|
||||
<source>Select font</source>
|
||||
<translation>Sélectionner la police</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1050,27 +1060,27 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>notificationsForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="538"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="543"/>
|
||||
<source>Notification settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres de notification</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="539"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="544"/>
|
||||
<source>Enable notifications</source>
|
||||
<translation>Activer les notifications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="541"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="546"/>
|
||||
<source>Enable call's sound</source>
|
||||
<translation>Activer les sons d'appel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="542"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="547"/>
|
||||
<source>Enable sound notifications</source>
|
||||
<translation>Activer les sons de notifications</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="540"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="545"/>
|
||||
<source>Notify about all messages in groups</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1096,72 +1106,72 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>privacySettings</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="433"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="438"/>
|
||||
<source>Privacy settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres de confidentialité</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="434"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="439"/>
|
||||
<source>Save chat history</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder l'historique de conversation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="435"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="440"/>
|
||||
<source>Allow file auto accept</source>
|
||||
<translation>Autoriser les fichier automatiquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="436"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="441"/>
|
||||
<source>Send typing notifications</source>
|
||||
<translation>Informer de la frappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="437"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="442"/>
|
||||
<source>Auto accept default path:</source>
|
||||
<translation>Chemin par défaut des fichiers acceptés automatiquement :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="438"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="443"/>
|
||||
<source>Change</source>
|
||||
<translation>Modifier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="439"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="444"/>
|
||||
<source>Allow inlines</source>
|
||||
<translation>Activer l'affichage integré</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="481"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="486"/>
|
||||
<source>Chat history</source>
|
||||
<translation>Historique de conversation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="483"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="488"/>
|
||||
<source>History will be cleaned! Continue?</source>
|
||||
<translation>L'Historique va être vidé ! Confirmer ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="441"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="446"/>
|
||||
<source>Blocked users:</source>
|
||||
<translation>Utilisateurs bloqués :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="442"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="447"/>
|
||||
<source>Unblock</source>
|
||||
<translation>Débloquer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="443"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="448"/>
|
||||
<source>Block user</source>
|
||||
<translation>Bloquer l'utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="455"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="460"/>
|
||||
<source>Add to friend list</source>
|
||||
<translation>Ajouter à la liste de contacts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="456"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="461"/>
|
||||
<source>Do you want to add this user to friend list?</source>
|
||||
<translation>Voulez vous aajouter cet utilisateur à votre liste de contacts ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1171,12 +1181,12 @@ Version :</translation>
|
||||
<translation type="obsolete">Bloquer l'ID TOX :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="440"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="445"/>
|
||||
<source>Block by public key:</source>
|
||||
<translation>Bloquer par clé publique :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="444"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="449"/>
|
||||
<source>Save unsent messages only</source>
|
||||
<translation>Sauvegarder les messages non envoyés uniquement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1217,57 +1227,57 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>updateSettingsForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1051"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1056"/>
|
||||
<source>Update settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres de mise à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1052"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1057"/>
|
||||
<source>Select update mode:</source>
|
||||
<translation>Sélectionner le mode de mise à jour :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1053"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1058"/>
|
||||
<source>Update Toxygen</source>
|
||||
<translation>Mettre à jour toxygen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1054"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1059"/>
|
||||
<source>Disabled</source>
|
||||
<translation>Désactivé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1055"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1060"/>
|
||||
<source>Manual</source>
|
||||
<translation>Manuel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1056"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1061"/>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation>Automatique</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1075"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1080"/>
|
||||
<source>Error</source>
|
||||
<translation>Erreur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1068"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1073"/>
|
||||
<source>Problems with internet connection</source>
|
||||
<translation>Il y à des problèmes avec votre connexion internet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1076"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1081"/>
|
||||
<source>Updater not found</source>
|
||||
<translation>Updater non trouvé</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1087"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1092"/>
|
||||
<source>No updates found</source>
|
||||
<translation>Pas de mises à jour trouvés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1088"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="1093"/>
|
||||
<source>Toxygen is up to date</source>
|
||||
<translation>Toxygen est à jour</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1275,22 +1285,22 @@ Version :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>videoSettingsForm</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="882"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="887"/>
|
||||
<source>Video settings</source>
|
||||
<translation>Paramètres vidéo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="883"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="888"/>
|
||||
<source>Device:</source>
|
||||
<translation>Périphérique :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="862"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="867"/>
|
||||
<source>Desktop</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="menu.py" line="884"/>
|
||||
<location filename="menu.py" line="889"/>
|
||||
<source>Select region</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user