emdee/toxygen
1
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests Actions Wiki Activity

fr_FR.ts created

Browse Source
This commit is contained in:
ingvar1995
2016-04-07 00:33:46 +03:00
parent d3041f73e0
commit 70442905bf
4 changed files with 394 additions and 51 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
src/translations/ru_RU.ts
View File

@ -1,6 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru_RU">
<context>
<name>AddContact</name>
<message>
@ -52,7 +51,7 @@
<translation type="unfinished">Порт:</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="140"/>
<location filename="mainscreen.py" line="87"/>
<source>Online contacts</source>
<translation type="unfinished">Контакты в сети</translation>
</message>
@ -60,47 +59,47 @@
<context>
<name>MainWindow</name>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="86"/>
<location filename="mainscreen.py" line="92"/>
<source>Profile</source>
<translation type="unfinished">Профиль</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="92"/>
<location filename="mainscreen.py" line="98"/>
<source>Settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="275"/>
<location filename="mainscreen.py" line="280"/>
<source>About</source>
<translation type="unfinished">О программе</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="85"/>
<location filename="mainscreen.py" line="91"/>
<source>Add contact</source>
<translation type="unfinished">Добавить контакт</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="87"/>
<location filename="mainscreen.py" line="93"/>
<source>Privacy</source>
<translation type="unfinished">Приватность</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="88"/>
<location filename="mainscreen.py" line="94"/>
<source>Interface</source>
<translation type="unfinished">Интерфейс</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="89"/>
<location filename="mainscreen.py" line="95"/>
<source>Notifications</source>
<translation type="unfinished">Уведомления</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="90"/>
<location filename="mainscreen.py" line="96"/>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished">Сеть</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="91"/>
<location filename="mainscreen.py" line="97"/>
<source>About program</source>
<translation type="unfinished">О программе</translation>
</message>
@ -117,42 +116,42 @@
<translation type="unfinished">Запрос на добавление в друзья</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="276"/>
<location filename="mainscreen.py" line="281"/>
<source>Toxygen is Tox client written on Python 2.7. Version: </source>
<translation type="unfinished">Toxygen - клиент для мессенджера Tox, написанный на Python 2.7. Версия: </translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="314"/>
<location filename="mainscreen.py" line="319"/>
<source>Choose file</source>
<translation type="unfinished">Выберите файл</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="333"/>
<location filename="mainscreen.py" line="338"/>
<source>Disallow auto accept</source>
<translation type="unfinished">Запретить автоматическое получение файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="334"/>
<location filename="mainscreen.py" line="339"/>
<source>Allow auto accept</source>
<translation type="unfinished">Разрешить автоматическое получение файлов</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="336"/>
<location filename="mainscreen.py" line="341"/>
<source>Set alias</source>
<translation type="unfinished">Изменить псевдоним</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="337"/>
<location filename="mainscreen.py" line="342"/>
<source>Clear history</source>
<translation type="unfinished">Очистить историю</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="338"/>
<location filename="mainscreen.py" line="343"/>
<source>Copy public key</source>
<translation type="unfinished">Копировать публичный ключ</translation>
</message>
<message>
<location filename="mainscreen.py" line="340"/>
<location filename="mainscreen.py" line="345"/>
<source>Remove friend</source>
<translation type="unfinished">Удалить друга</translation>
</message>
@ -216,17 +215,17 @@
<context>
<name>interfaceForm</name>
<message>
<location filename="menu.py" line="402"/>
<location filename="menu.py" line="401"/>
<source>Interface settings</source>
<translation type="unfinished">Настройки интерфейса</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="403"/>
<location filename="menu.py" line="402"/>
<source>Theme:</source>
<translation type="unfinished">Тема:</translation>
</message>
<message>
<location filename="menu.py" line="404"/>
<location filename="menu.py" line="403"/>
<source>Language:</source>
<translation type="unfinished">Язык:</translation>
</message>
@ -274,7 +273,7 @@
<translation type="unfinished">toxygen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.py" line="70"/>
<location filename="main.py" line="81"/>
<source>Looks like other instance of Toxygen uses this profile! Continue?</source>
<translation type="unfinished">Похоже, что этот профиль используется другим экземпляром Toxygen! Продолжить?</translation>
</message>
@ -339,12 +338,12 @@
<context>
<name>tray</name>
<message>
<location filename="main.py" line="85"/>
<location filename="main.py" line="108"/>
<source>Open Toxygen</source>
<translation type="unfinished">Открыть Toxygen</translation>
</message>
<message>
<location filename="main.py" line="86"/>
<location filename="main.py" line="109"/>
<source>Exit</source>
<translation type="unfinished">Выход</translation>
</message>