toxygen_plugins/CopyableToxId/toxid/ru_RU.ts

63 lines
2.5 KiB
TypeScript
Raw Permalink Normal View History

2016-05-28 22:08:40 +02:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ru_RU">
<context>
<name>TOXID</name>
<message>
<location filename="toxid.py" line="19"/>
<source>Plugin which allows you to copy TOX ID of your friend easily.</source>
<translation>Плагин, который позволяет копировать TOX ID друзей с легкостью.</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="29"/>
<source>Send my TOX ID to contacts</source>
<translation>Отправлять мой TOX ID контактам</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="30"/>
<source>CopyableToxID</source>
<translation>CopyableToxId</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="35"/>
<source>List of commands</source>
<translation>Список команд</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="60"/>
<source>Error</source>
<translation>Ошибка</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="62"/>
<source>Tox ID cannot be copied</source>
<translation>Tox ID не может быть скопирован</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="87"/>
<source>List of commands for plugin CopyableToxID</source>
<translation>Список команд для плагина CopyableToxID</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="94"/>
<source>Commands:
copy: copy TOX ID of current friend
copy &lt;friend_number&gt;: copy TOX ID of friend with specified number
enable: allow send your TOX ID to friends
disable: disallow send your TOX ID to friends
help: show this help</source>
<translation>Команды:
copy: копировать TOX ID текущего друга
copy &lt;номерруга&gt;: копировать TOX ID друга с заданным номером
enable: разрешить отправку TOX ID друзьям
disable: запретить отправку TOX ID друзьям
help: показать справку</translation>
</message>
<message>
<location filename="toxid.py" line="112"/>
<source>Copy TOX ID</source>
<translation>Копировать TOX ID</translation>
</message>
</context>
</TS>